¡ÚÀ̺¥Æ®¡Ú ¼­¿ï±³Åë°ø»ç ÇÕ°ÝÆÐ½º